以馬內利　懇求降臨　救贖釋放以色列民
淪落異邦　寂寞傷心　引頸渴望神子降臨
歡欣　歡欣　以色列民　以馬內利必定降臨

耶西之杖　懇求降臨　撒但手中釋放子民
地獄深處　拯救子民　使眾得勝死亡之墳
歡欣　歡欣　以色列民　以馬內利必定降臨

清晨日光　懇求降臨　藉主降臨歡慰眾心
衝破長夜幽暗陰沈　帶來光明驅散黑雲
歡欣　歡欣　以色列民　以馬內利必定降臨

大衛之鑰　懇求降臨　為我眾人大開天門
鋪平我眾登天路程　關閉人間痛苦路徑
歡欣　歡欣　以色列民　以馬內利必定降臨

O come, O come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, Thou Rod of Jesse, free
Thine own from Satan’s tyranny;
From depths of hell Thy people save,
And give them vict'ry o'er the grave.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, Thou Day-spring, come
And open wide our Heav'nly home;
Make safe the way that leads on high,
And close the path to misery,
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, Thou Key of David, come,
And open wide our heavenly home;
Make safe the way that leads on high,
And close the path to misery.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.