====== 在主聖桌前 ======
  在這神聖時候到主桌前
  求在祢愛中使我靠近祢
  引導我心遠離罪惡私念
  得進入祢的愛宴與歡聚

  懇求主基督來餵養我靈
  每日用釘痕手撫摸引領
  使我塵世人生主恩滿溢
  直到那日回天家享安息

====== Here, At Your Table, Lord ======
  Here, at Your table, Lord, this sacred hour,
  O let us feel You near, in loving power;
  Calling our thoughts away from self and sin,
  As to Your banquet hall we enter in.

  Come then, O holy Christ, feed us, we pray;
  Touch with Your pierced hand each common day,
  Making this earthly life full of Your grace,
  Till, in the home of heav'n, we find our place.